Dodanie nowego języka do Twojej witryny pozwala dotrzeć do odbiorców na całym świecie i zapewnić odwiedzającym lokalne doświadczenie. Możesz zarządzać językiem głównym lub użyć narzędzia Menedżer języków do obsługi wielu tłumaczeń.
Aby zarządzać ustawieniami języka, skorzystaj ze ścieżki nawigacji w Edytorze witryny:
W górnym pasku menu kliknij Ustawienia.
Z menu rozwijanego wybierz Języki witryny.
Aby zmienić język główny: Użyj listy rozwijanej Język i region w panelu bocznym, aby wybrać żądany język główny.
Aby dodać nowe języki: Kliknij przycisk Dodaj/Edytuj języki, aby otworzyć narzędzie Menedżer języków, a następnie kliknij Dodaj nowy język.
Podczas dodawania nowego języka możesz ustawić w menedżerze następujące parametry:
Język i region – wybierz docelowy język tłumaczenia.
Flaga – wybierz ikonę flagi, która będzie wyświetlana w menu języków na Twojej stronie.
Wyświetlana nazwa języka – wprowadź nazwę, która będzie identyfikować ten język w menedżerze.
Włącz/Wyłącz – przełącz to ustawienie, aby określić, czy język ma być widoczny dla odwiedzających.
Tłumaczenie automatyczne – po dodaniu języka system automatycznie tłumaczy Twoje treści. Może to potrwać kilka sekund, w zależności od ilości tekstu.
Edycja ręczna – aby dopracować wynik, kliknij Tłumacz ręcznie. Edytuj tekst, zaznacz pole Oznacz jako zakończone tłumaczenie i kliknij Zapisz.
Limit 500 znaków – pamiętaj, że treści przekraczające 500 znaków muszą zostać przetłumaczone ręcznie.
Resetowanie tłumaczeń – jeśli wprowadzisz zmiany w głównym języku witryny, powiązane tłumaczenia zostaną zresetowane. Zdecydowanie zalecamy przechowywanie lokalnej kopii zapasowej tłumaczeń.
Możesz nadać każdemu językowi własny, unikalny adres internetowy, aby poprawić lokalne SEO:
Unikalna domena – kliknij Edytuj, aby wpisać osobną domenę, którą posiadasz (np. www.example.fr). W panelu domeny dodaj rekord CNAME wskazujący na global.loadweb.com.
Subdomena językowa – możesz utworzyć subdomenę, używając inicjałów języka (np. fr.example.com). Wymaga to również dodania rekordu CNAME wskazującego na global.loadweb.com w ustawieniach DNS.
Indeksowanie SEO – każdy dodany język lub subdomena jest indeksowany osobno przez wyszukiwarki, co pomaga uzyskiwać lepsze pozycje w określonych regionach.
